[Translation] Winkup 2016/09 : NEWS Question 10

Oct. 15th, 2016 03:01 am
koyamacchi: (koyamacat)
Hello!
Sorry for taking longer with this one, after typing out the other one on my iPad I didn't want to go through that again so I've waited until I'm back at a computer hahaha

( if NEWS were in an RPG game )
  • Current Mood: lethargic
  • Current Music: Flower - やさしさで溢れるように
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/08 : NEWS Question 10

Oct. 9th, 2016 10:26 pm
koyamacchi: (koyamacat)
Here's August's Q10! As I'm on my iPad, I apologise for any format issues T__T

( Rabbits on two legs )
  • Current Mood: frustrated
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/09 : Keichankapana

Oct. 9th, 2016 08:31 pm
koyamacchi: (koyama)
And here's September's Keichankapana~

( Koyama stealing kisses from Shige )
  • Current Mood: sick
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/08 : Keichankapana

Oct. 9th, 2016 08:21 pm
koyamacchi: (koyama)
Hello!
I keep meaning to get around to finishing subtitling the remaining Hen Labs but getting back to school has kind of thrown off my motivation ;_; Thank you to everyone for waiting so patiently!
I'm away from home this weekend and just have my iPad so I'm unable to subtitle but I've managed to get caught up with my Winkup translations so here's the first of those, August's Keichankapana!

( Koyama before bed )
  • Current Mood: nauseated
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/07 : NEWS Question 10

Jul. 21st, 2016 05:26 pm
koyamacchi: (koyamacat)
& here's July's Q10!
For some reason majority of the questions this time around are related to travelling (but then all of a sudden we return to questions like "what colour neckties do you own?" I don't understand Winkup's mindset in picking questions)

( travelling and hungry crocodiles )
  • Current Mood: okay
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/07 : Keichankapana

Jul. 21st, 2016 04:09 pm
koyamacchi: (koyama)
Hello!
Here's July's Keichankapana! (＾◇＾)

( koyama's bath photo )
  • Current Mood: mellow
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/06 : NEWS Question 10

Jul. 12th, 2016 09:12 pm
koyamacchi: (koyamacat)

and here's June's Q10!
I was going to aim to catch up on all of them tonight but I'm getting a headache and Livejournal seems to be having some issues with posts so I'll try finishing the rest and getting to the 6/23 Hen Lab episode tomorrow. (Sorry I'm taking forever ;_; )

( bread soldiers )
  • Current Mood: uncomfortable
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/06 : Keichankapana

Jul. 12th, 2016 07:51 pm
koyamacchi: (koyama)
Hello!

I'm finally getting around to catching up on Winkup, here's June's Keichankapana!

( tegoshi's kiss attack )
  • Current Mood: melancholy
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/05 : NEWS Question 10

Apr. 19th, 2016 05:06 pm
koyamacchi: (koyamacat)
& May's Q10!

( rhinos are funny )
  • Current Mood: stressed
  • Current Location: YVR
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/05 : Keichankapana

Apr. 19th, 2016 04:22 pm
koyamacchi: (koyama)
Here's May's Keichankapana!


( koyama trying to look cool )
  • Current Mood: melancholy
  • Current Location: YVR
  • Current Music: Wonder - NEWS
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/03 : Photoshigenic

Mar. 26th, 2016 10:20 pm
koyamacchi: (shige)
Hahahaha so the month right after I decide to start translating Photoshigenic they decide to stop Photoshigenic for good, ALRIGHT THEN
So here's the last installment of Shige's photo series in Winkup.
If anyone has any suggestions for other things I could start translating regularly (or just other random stuff), please let me know!


( Shige goes to Cuba )
  • Current Mood: lonely
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/04 : Keichankapana

Mar. 26th, 2016 07:24 pm
koyamacchi: (koyama)
April's Keichankapana!
It's a bit longer than usual (*´▽｀*)


( Koyama dyed his hair )
  • Current Mood: melancholy
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/04 : NEWS Question 10

Mar. 26th, 2016 06:13 pm
koyamacchi: (shige)
April's Q10!


( what would NEWS say if you woke them up? )
  • Current Mood: bored
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/03 : Keichankapana

Mar. 22nd, 2016 06:53 pm
koyamacchi: (koyama)
Here's March's Keichankapana!

( A Santa-ish Koyama )
  • Current Mood: stressed
  • Current Location: NEWS - シリウスorigi
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/03 : NEWS Question 10

Mar. 22nd, 2016 03:45 am
koyamacchi: (koyama)
Hello!

Sorry for taking so long to get around to this, been really struggling lately with school & to make matters worse I've grown tolerant to my medications so I'm not very stable :D
But anyway, here's March's Q10!
( what have NEWS been typing into their phones? )
  • Current Mood: tired
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/02 : Photoshigenic

Feb. 3rd, 2016 10:38 pm
koyamacchi: (shige)
As I said earlier, I'm gonna start translating Photoshigenic regularly!
So here is the first of those, the most recent one from the February Winkup.

Enjoy the pranking Koyama madness


( furiously dancing )
  • Current Mood: restless
  • Current Location: YVR
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/02 : NEWS Question 10

Jan. 29th, 2016 11:20 pm
koyamacchi: (shige)
& here's Q10!

( unusually handsome monkeys )
  • Current Mood: anxious
  • Current Location: YVR
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/02 : Keichankapana

Jan. 29th, 2016 09:50 pm
koyamacchi: (koyama)
Here with February's Keichankapana!


( falling asleep at the gym )
  • Current Mood: scared
  • Current Location: YVR
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/01 : Keichankapana

Dec. 24th, 2015 01:33 am
koyamacchi: (koyama)
And January's Keichankapana

( koyama in hawaii )
  • Current Mood: aggravated
  • Current Location: YVR
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

[Translation] Winkup 2016/01 : NEWS Question 10

Dec. 24th, 2015 01:23 am
koyamacchi: (shige)
Here with this month's (technically next month's) Q10!

( okinawan lions )
  • Current Mood: drained
  • Current Location: YVR
  • Current Music: ヒカリノシズク - NEWS
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Profile

koyamacchi: (Default)
koyamacchi

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 10th, 2025 12:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios