![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
koyamacchiHere today with July's Q10!
Question 1: What is your ideal bath temperature?
Koyama: 42C
Massu: 41C
Shige: 40C
Tegoshi: Depends on the season. In the summer it's 38C and in the winter it's 42C at most
Question 2: Do you like hot udon or cold udon more?
Koyama: Cold udon
Massu: Kamatama udon (* type of hot udon dish)
Shige: Cold udon
Tegoshi: Hot udon
Question 3: Is there anything you've let someone borrow that still hasn't been returned?
Koyama: Clothes!
Massu: I lent A.B.C-Z's Kawai a DVD and I still haven't gotten it back!
Shige: I think there is. Books or movies or something. They forgot didn't they, geez
Tegoshi: Yes! Games and books and stuff
Question 4: When do you push the close button in the elevator?
Koyama: As soon as I get on
Massu: Right as I get on
Shige: As I'm getting on
Tegoshi: Right after I press the button for which floor I'm going to
Question 5: Do you own rubber boots?
Koyama: I have some for every
Massu: I do. I bought them when I went fishing with Shige
Shige: Nope.
Tegoshi: I don't~!
Question 6: You want a certain piece of clothing and there's only one left except they don't have a new one. What do you do?
Koyama: Buy it, buy it, buy it! I wonder if the size is right?
Massu: I wouldn't believe them and ask "is there really only this one left?"
Shige: Buy it.
Tegoshi: That's not a problem~ (* for this and the last question Tegoshi keeps using な～いっす and at a lot of the concerts I went to he was using this in the MCs so I'm wondering if it's a comedian gag I don't know or just Tegoshi being Tegoshi? If someone knows please let me know!)
Question 7: What flavour of popcorn do you like?
Koyama: Salt and butter
Massu: Caramel
Shige: I don't eat popcorn
Tegoshi: Salt
Question 8: How would you describe the sound of a sneeze?
Koyama: Kushon!
Massu: Hekushon
Shige: Heh, bufon
Tegoshi: Hakkushun?
(* ....this was weird to translate... in that I can't translate it... because they're just noises)
Question 9: If they were born again what would [member] be?
Koyama: (answering about Shige) A fisherman
Massu: (answering about Tegoshi) A female leopard
Shige: (answering about Massu) [thinking about it]...A panda.
Tegoshi: (answering about Koyama) A fox
Question 10: Please draw an animal that insists it comes from the future
Koyama:
"Facesor!!" (* I think he's just combining "face" and "phasor" together to be a dumb pun and to sound ~futuristic~)
Massu:
Shige:
Tegoshi:
Question 1: What is your ideal bath temperature?
Koyama: 42C
Massu: 41C
Shige: 40C
Tegoshi: Depends on the season. In the summer it's 38C and in the winter it's 42C at most
Question 2: Do you like hot udon or cold udon more?
Koyama: Cold udon
Massu: Kamatama udon (* type of hot udon dish)
Shige: Cold udon
Tegoshi: Hot udon
Question 3: Is there anything you've let someone borrow that still hasn't been returned?
Koyama: Clothes!
Massu: I lent A.B.C-Z's Kawai a DVD and I still haven't gotten it back!
Shige: I think there is. Books or movies or something. They forgot didn't they, geez
Tegoshi: Yes! Games and books and stuff
Question 4: When do you push the close button in the elevator?
Koyama: As soon as I get on
Massu: Right as I get on
Shige: As I'm getting on
Tegoshi: Right after I press the button for which floor I'm going to
Question 5: Do you own rubber boots?
Koyama: I have some for every
Massu: I do. I bought them when I went fishing with Shige
Shige: Nope.
Tegoshi: I don't~!
Question 6: You want a certain piece of clothing and there's only one left except they don't have a new one. What do you do?
Koyama: Buy it, buy it, buy it! I wonder if the size is right?
Massu: I wouldn't believe them and ask "is there really only this one left?"
Shige: Buy it.
Tegoshi: That's not a problem~ (* for this and the last question Tegoshi keeps using な～いっす and at a lot of the concerts I went to he was using this in the MCs so I'm wondering if it's a comedian gag I don't know or just Tegoshi being Tegoshi? If someone knows please let me know!)
Question 7: What flavour of popcorn do you like?
Koyama: Salt and butter
Massu: Caramel
Shige: I don't eat popcorn
Tegoshi: Salt
Question 8: How would you describe the sound of a sneeze?
Koyama: Kushon!
Massu: Hekushon
Shige: Heh, bufon
Tegoshi: Hakkushun?
(* ....this was weird to translate... in that I can't translate it... because they're just noises)
Question 9: If they were born again what would [member] be?
Koyama: (answering about Shige) A fisherman
Massu: (answering about Tegoshi) A female leopard
Shige: (answering about Massu) [thinking about it]...A panda.
Tegoshi: (answering about Koyama) A fox
Question 10: Please draw an animal that insists it comes from the future
Koyama:
"Facesor!!" (* I think he's just combining "face" and "phasor" together to be a dumb pun and to sound ~futuristic~)
Massu:
Shige:
Tegoshi:
